Epithaph des Oberappellationsrates Christian Balthasar von Hartmannsdorff

geb.27. Jan.1746 - gest. 09. März 1820

Hartmannsdorff war Oberappellationsrat am schwedisch-vorpommerschen königlichen Hofgericht und hatte sich durch eine wohltätige Stiftung in der Stadt Greifswald bleibendes Verdienst erworben.
Im oberen Teil der Bronzetafel sind neben dem Familienwappen (Greifenkopf und Mann mit Baumstamm im quergeteilten Schild und 2 Adlerflügeln auf dem Helm) die Symbole der Justitia (Waage und Schwert) dargestellt. Größe ca. 1,70 x 0,85 m.

Text der Schrifttafel:

„Dem Andenken des / Dr. Christian Balthasar von Hartmannsdorff. / Er war geboren zu Lüssow / im Grimmenschen Kreise, / am 27sten Januar 1746. / Mitglied des K: Hlb. Hofgerichtes / zu Greifswald seit 1766; / erhielt als Aßeßor deßselben den Character / eines K: Schwed: Ob: Apppallat: Rathes 1813 / wurde Ritter des Königl: Preuß: / rothen Adler Ordens 3ter Classe 1816: / starb am 9ten März 1820. / Doch er starb nicht. Er lebt gesegnet / von Vielen welche sein Wohlthun / fortdauernd erfreut. Heil Ihm, Heil, / ihr Segen folgt ihm nach.“