Dom St. Nikolai Greifswald: domkyrkan

Gottesdienste

Veranstaltungen

Ausstellungen

Aktuell AugenBlicke

Värt att veta om domkyrkan S:t Nikolai i Greifswald

1199	Eldena kloster grundas av munkar från Dargun
1241	Eldena kloster får rättigheter att bygga ett torg(förmodlingen grunden för staden Greifswald) och driva torghandel.
14 maj 1263	Greifswald får lybska stadsrättigheter
omkring 1263	Nikolaikyrkan omnämns för första gången i Rostocks stadtbok.
1278	Greifswald omnämns fär förste gången som medlen i Hansan.
1300-talet	Kyrktornets uppbyggnad fortsätter och avslutas med oktogon i början av 1400-talet.
1310-1263	Hansadagarna äger rum i Greifswald.
1400-talets början	Kyrkan får nytt kor.
fr o m 1411	Stiftelser i de färdinga kapellen i sidoskeppen och omfattande ombyggnad av långhuset till basilika
efter 1410	Gotiska väggmålningar i koret (fresker)
1440	Gjutning av bön- och professorsklockan med gravering av den heilige Nikolaus
14 oktober 1456	Biskopen, landsherren och Heinrich Rubenow grundar Greifswalds universitet i kyrkan S:t Nikolai
5 juli 1457	Domkapitlet bildas. Eldena klosters patronat överlämnas till universitetet. Kyrkan S:t Nikolai blir kollegiatkyrka och utnämns till domkyrka
1460	Rubenow-tavlan (till höger om entrén, kapell XIV) färdigställs
11 mars 1515	Den 60 m höga spetsen på kyrktornet som hade en total höjd på 120 m störtar in under en nordväststurm och leder till stora skador på kyrkskeppet.
16 juli 1531	Första protestantiska predikan (om Matteus 5,20-26) i S:t Nikolai hålls av Johann Knipstro, Stralsund.
1534/35	Reformationen införs i Pommern genom beslut av Treptow Landsdag. Allmän kyrkovisitation av Johnann Bugenhagen
13 februari 1650	Den 1604 återuppbyggda spetsen på kyrktornet rasar på nytt. Långskeppet och det södra sidoskeppet förstörs.
1652/53	Den nuvarande spetsen byggs i holländsk barockstil. Total höjd på tornet: 99,97 m (264 trappstep upp till utsiksplattformen)
1648-1815	Från 30-åriga krigets slut till 1815 hör Greifswald till Svenska Pommern.
1659/78	Staden belägras av Brandenburgs trupper.
1710	De gotiska väggmålhingarna (som var kvar efter tornrasen) målas över för första gången. Kyrkan verkar numera nästan enfärgad.
augusti 1712	Tsar Peter den store besöker Greifswald, alla kyrkor och universitetet.
1703/1720	De utsmyckade barockväggarna (biktkapellen) byggs.
7 september 1774	Caspar David Friedrich döps i domkyrkan.
1824-1833	Kyrkans inre restaureras i romantisk stil av målaren och arkitekten Christoph Gottlieb Giese (1787-1838) och konstsnickaren Christian Friedirch utformar korväggarna, altaret, altarinfattningen, prediktstolen, dopfunten, bänkarna, orgelhuset och läktaren.
1881	De tre östra fönstren i kyrkan får färgat glas. Uppe i mittfönstrets masveerk visas Kristus, därunder nattvarden och längst ned de fyra evangelisterna (under restaurering). De andra två fönstren är försedda med ornament.
10 november 1883	Med anlening av 400-årsjubileet av Martin Luthers födelse låter Greifswald invånare uppförda reformationsfönstret som restaureas 1995 (kapel XVI).
1942-1948	Alla värdefulla konstverk och kulturföremål evakueras.
29 april 1945	Efter en modig och engagerad insats av stadens ledning överlämnas Greifswald utan stridshandlingar till Röda Armén. Varken staden eller kyrkorna förstörs.
5 januari 1947	Biskopen får säte i Greifswald. S:t Nikolai blir domkyrkan igen. Konsistoriet flyttas från Szczecin till Greifswald.
1977-1981	Domkyrkan restaureas utvändigt.
Fr o m 1982	Domkyrkans inre renoveras under ledning av professor Friedhelm Grundmann, Hamburg. Golvet som tidigare bestod av bl a 355 gravplattor får en genomgripande förändring. Under renoveringen byggs en musikestrad och huvudentrén förflyttas till södra sidan av kyrkan.
31 oktober 1985	Mellanaltaret invigs (gotländsk kalksten) som nytt liturgiskt centrum. Symbolerna i sockeln: båt med mast (skadat kors) i öst, Lutherros i söder, harpa och änglavingar i väst, fisk, moln, vatte och blommor i norr.
12 mars 1988	Invigning av den nya, helt mekaniska orgeln i det gamla orgelhuset. Den nya orgeln innehåller delar av den gamla Buchholzorgeln.
10 juni 1989	Invigning av krucifixet av fötennd brons (professor H. Kock)
11 juni 1989	Aterinvigning av domkyrkan S:t Nikolai i direktsändning av DDR:s TV.
18 oktober 1989	Fredsböner och demonstrationer börjar får en fredlig samhällsförändring.
31 januari 1999	En spricka i bön- och professorsklockans krona lagas och klockan ringer för första gången efter 20 års tystnad.

Sie sind hier: Startseite > Translations